Hümeyra Yargıcı & Serdar Aydın

Hümeyra Yargıcı: Öncelikle son kitabınız “Müslüm Gürses Üzerine Antibiyografik Bir Kolaj Denemesi” hayırlı olsun. Velut bir yazarsınız. Tüm yazdıklarınızı okumuş biri olarak konuşursam deneme, şiir, müzik başta olmak üzere üretimleriniz var; aynı zamanda editörlük yapıyorsunuz. Ben başka alanlarda da çalıştığınızdan şüpheleniyorum☺ Son kitabınız özelinde şunu söyleyebilirim bütün bu farklı alanlarda uğraş vermeniz eserinize geniş bir…

Devamını Oku

Bir Şiirden Son Dizeler

📍11 Ekim 2024 tarihinden bu yana bizimle yürüyen tüm şair ve yazarlarımıza Altro ailesi olarak minnettarız. Sitemizde bir yıl boyunca yayımlanan şiirlerin son dizelerini zaman sıralamasına göre yerleştirip dizelerle uyumlu bir fotoğraf eşliğinde hazırladığımız bu çalışmayla; okur, yazar ve şairlerimize seneidevriyemizde hoş bir sürpriz yapmak istedik. Sitemizde ikiden fazla şiiri yayımlanan şairlerden ikişer alıntı yaptık….

Devamını Oku

Sezai Karakoç – PİNGPONG MASASI Kürtçesi : qedrî sipranî

PİNGPONG MASASI……………………………………………………Beyaz iplik sert iplik ve tak takYuvarlak top küçük top ve tak takPingpong masası varla yok arasıBen ellerim kesik varla yok arası…..Öpücüğüne eyvallah ve tak takBeraber sinemaya … evet … ve tak takPingpong masası varla yok arası Öküzün gözü veya dananın kuyruğuKadifekale veya Sen nehriHa Sezai ha pingpong masasıHa pingpong masası ha boş tüfekBir…

Devamını Oku

Avtar Singh Sandhu (PASH) En Tehlikeli Şey (Çeviri: Damra Evin, Meiyte Colemerg)

En tehlikeli şey, ne emeğinin çalınması, ne polisin kırbacıdır.Ne ihanet ne de hırsın peşinde yitip gitmektir.Bilsen, suçsuz zincire vurulmak, korkunun sessizliğine gömülmek korkunçturAma en tehlikeli şey değildir.Yolsuzluğun karşısında susmak, ateş böceklerinin ışığında okumak,Yumruklarını sıkıp zamanın akışını beklemek yeterince ağırdır,Ama en tehlikeli şey değildir.En tehlikeli şey, bir ceset gibi duyarsızlaşmak,Her şeyi kabullenip acıyı unutmaktır.En tehlikeli şey,…

Devamını Oku

Abdullah Irmak (Afroo) – Kıyak Tesadüfler Kenti

Gözükmüyor bulutlar, sis kaplamış etrafı.Güzel bir rüzgar gerekli temiz bir görüş için.O görüş gözlerinde, alacakaranlık sanki..Yolumu kaybettim. Tek yapabildiğim kokuna sığınmak. Kiraz kırmızısı dudaklarından çıkacak bir iki cümle,Yapar günümü çok inceden, habersizce..Sesini duyarım kulaklarım kızarır heyecandan.Dolunaya doğru koşturan ren geyikleri, beni ona götürün! Keder sarar aklımın her zerresini sen olmayıncaKıyak tesadüflerin kenti yutmasın biziAy ışığı…

Devamını Oku

Fatma Polat – dönmek için

I.kaç asır geçti ruhumdaki ateşi bir damla suda yitirmemin üzerindensayamadımo kuyuya baktım içimi gördümyalnız ona anlattımben bütün uzakların en yakınıher gidişin en zararsızıbinlerce ahve bir nehiruzun yoldan geldimheybemde tebessüm ve hüzünellerim allah’a açık dilimde eskimiş bir duabiliyorum Sümbül’ün hatırına dönüyor dünya II.yıkılan her şeyin altında kalmış yüzümüzsessiz adımlarla uğramışız oralaraanonsların ve marşların gürültüsünü unutarakyıldızlı bir…

Devamını Oku

Selim Eren GÖKDAĞ – EKSİK KALANLAR İÇİN

bir koku değdi havaya,yanık odunla karışan ıslak toprak..ve ansızın kırılması aynanınsankiistemsiz bir savruluşlasıçraması zamanda Pilgrim’in. çözüldü zaman gömleğin dikişlerindenyankılar söndü,sonra sesler.ve beden, geçmişin ırmağındansessizce süzüldü. sabiydi şimdi:donunda söylemeye korktuğugeceden kalma ıslaklık,çamurun üstünde çıplak ayak izleri,rüzgârın taşıdığı oyun sesleri,ve tezek kokusuyla süte karışankoşuyordu özgürce köyünde yokuş yukarı. anneden kalan bir ses//gündüzü siler yeryüzünden//müezzinin adımlarının habercisidirzaruri dönüştür…

Devamını Oku

Yakup Diker – SINIR

Kendi sınırımı kendim çizdim bir süreAtlar koşar adım uzaklaştı, kaktüsler suya kanadıBilinmez bir gezegen ortasında bıraktılar adımıKimseler yoktu / benim dışımdaKimseler yoktu / her şey bir boşluğa benziyordu.Bir dağ kütlesi kadar yer kaplıyorduZeytinim baharatını arıyordu.Ama bendeki sorunlar bana yetecek kadar varPaylaşırsak bir evi ikiye bölerizBu da olur ve olabilir kısmı yüksek ihtimalPaylaşırsak bir evPaylaşırsak bir…

Devamını Oku

Süleyman Berç Hacil – KIRIK AYNA MANİFESTOSU

Kanatan yanlışlıklar benimle ne işiniz varBeni bu hayata daha lisedeyken yıkadılarİsmim koktu ağzıma o an anladım hayatıÖzledim daha baştan yaşamadığım yarınlarıÖzlemiyle otuzbir çekerken yarınların Ben bazen özledim sade yaşadığım anlarıÇok çirkin tamamlandım bugünlere gelmek içinBiliyorum geri gelicem özlediğim yarınlaraYüzümü ne yapacağım fazla saklayamadığımKırık bir aynada bakacağım o daha fazla saklanmazKokusu deniz, uçmaz kuşlar, gözüm sularına….

Devamını Oku