Sezai Karakoç – PİNGPONG MASASI Kürtçesi : qedrî sipranî

PİNGPONG MASASI……………………………………………………Beyaz iplik sert iplik ve tak takYuvarlak top küçük top ve tak takPingpong masası varla yok arasıBen ellerim kesik varla yok arası…..Öpücüğüne eyvallah ve tak takBeraber sinemaya … evet … ve tak takPingpong masası varla yok arası Öküzün gözü veya dananın kuyruğuKadifekale veya Sen nehriHa Sezai ha pingpong masasıHa pingpong masası ha boş tüfekBir…

Devamını Oku

Abdullah Irmak (Afroo) – Kıyak Tesadüfler Kenti

Gözükmüyor bulutlar, sis kaplamış etrafı.Güzel bir rüzgar gerekli temiz bir görüş için.O görüş gözlerinde, alacakaranlık sanki..Yolumu kaybettim. Tek yapabildiğim kokuna sığınmak. Kiraz kırmızısı dudaklarından çıkacak bir iki cümle,Yapar günümü çok inceden, habersizce..Sesini duyarım kulaklarım kızarır heyecandan.Dolunaya doğru koşturan ren geyikleri, beni ona götürün! Keder sarar aklımın her zerresini sen olmayıncaKıyak tesadüflerin kenti yutmasın biziAy ışığı…

Devamını Oku

Fatma Polat – dönmek için

I.kaç asır geçti ruhumdaki ateşi bir damla suda yitirmemin üzerindensayamadımo kuyuya baktım içimi gördümyalnız ona anlattımben bütün uzakların en yakınıher gidişin en zararsızıbinlerce ahve bir nehiruzun yoldan geldimheybemde tebessüm ve hüzünellerim allah’a açık dilimde eskimiş bir duabiliyorum Sümbül’ün hatırına dönüyor dünya II.yıkılan her şeyin altında kalmış yüzümüzsessiz adımlarla uğramışız oralaraanonsların ve marşların gürültüsünü unutarakyıldızlı bir…

Devamını Oku

Selim Eren GÖKDAĞ – EKSİK KALANLAR İÇİN

bir koku değdi havaya,yanık odunla karışan ıslak toprak..ve ansızın kırılması aynanınsankiistemsiz bir savruluşlasıçraması zamanda Pilgrim’in. çözüldü zaman gömleğin dikişlerindenyankılar söndü,sonra sesler.ve beden, geçmişin ırmağındansessizce süzüldü. sabiydi şimdi:donunda söylemeye korktuğugeceden kalma ıslaklık,çamurun üstünde çıplak ayak izleri,rüzgârın taşıdığı oyun sesleri,ve tezek kokusuyla süte karışankoşuyordu özgürce köyünde yokuş yukarı. anneden kalan bir ses//gündüzü siler yeryüzünden//müezzinin adımlarının habercisidirzaruri dönüştür…

Devamını Oku

Furkan Çirkin – Kazandım Nefretini Faşist Türklerin Lânet Ediyor Bana Irkçı Kürtler de: “Vatanım rûy-i zemin, milletim nev’-i beşer”

Ekin Sanat ve Türkiye Sosyalist İşçi Partisi’nin düzenlediği şiir ödülünde Jüri Özel Ödülüalan ve Varlık Dergisi Yaşar Nabi Nayır Gençlik Ödülleri’nde ödül için tartışmaya açılanfinalist 9 dosya arasında olan “İntikâmım Kendimdir” başlıklı şiir dosyam, daha sonra“Hayatım: Rengârenk Bir Zifiri Karanlık” adıyla yayımlanmıştı. (Belki de İntikâmımKendimdir adıyla yayımlanmalıydı. Malum, “hep seçmediklerim aklımda ukde”… -Yine buşiir kitabımdaki…

Devamını Oku

Yakup Diker – SINIR

Kendi sınırımı kendim çizdim bir süreAtlar koşar adım uzaklaştı, kaktüsler suya kanadıBilinmez bir gezegen ortasında bıraktılar adımıKimseler yoktu / benim dışımdaKimseler yoktu / her şey bir boşluğa benziyordu.Bir dağ kütlesi kadar yer kaplıyorduZeytinim baharatını arıyordu.Ama bendeki sorunlar bana yetecek kadar varPaylaşırsak bir evi ikiye bölerizBu da olur ve olabilir kısmı yüksek ihtimalPaylaşırsak bir evPaylaşırsak bir…

Devamını Oku

Süleyman Berç Hacil – KIRIK AYNA MANİFESTOSU

Kanatan yanlışlıklar benimle ne işiniz varBeni bu hayata daha lisedeyken yıkadılarİsmim koktu ağzıma o an anladım hayatıÖzledim daha baştan yaşamadığım yarınlarıÖzlemiyle otuzbir çekerken yarınların Ben bazen özledim sade yaşadığım anlarıÇok çirkin tamamlandım bugünlere gelmek içinBiliyorum geri gelicem özlediğim yarınlaraYüzümü ne yapacağım fazla saklayamadığımKırık bir aynada bakacağım o daha fazla saklanmazKokusu deniz, uçmaz kuşlar, gözüm sularına….

Devamını Oku

Davut Bor – gül kesmiş bıçak içimdeki

sessizliği sabır eden Xêlîl’e I.annen sana gül dermişti, ben kokladım. annen sana gül dermişti, kimseye bırakmadımiyi şeylere benzeyen elleriyle dermiştiellerini yüzümden ayırmadım. II.soluk almanın çok çeşidi vardıbiri gül koklamak bu kırmızıyı bu güle kim verdibunu anlamak III.sen hêsar’da bir güz uçurumu nediriyi bilirdin göynük senin kanındır, akar, üstünde süslü bir kadın gibi gökaşk ustalığı sadeliğinyaranızda…

Devamını Oku